
2月26日訊 歐冠1/8決賽附加賽次回合,皇馬主場(chǎng)2比1擊敗本菲卡,最終以3比1比分挺進(jìn)16強(qiáng)。賽后,知名皇馬球迷、阿斯報(bào)副主編龍塞羅在個(gè)人專欄撰文,高度表揚(yáng)了皇馬的整體表現(xiàn),并盛贊維尼修斯的進(jìn)球。
龍塞羅文章編譯如下:
任務(wù)完成
在那些博學(xué)的分析家們開始用“阿韋洛亞的皇馬比賽內(nèi)容仍不完全令人信服,還有很多需要打磨”之類的話來拷問我之前,我要提醒他們:在歐冠賽場(chǎng)上,只有贏家才能生存并晉級(jí)下一輪。一周前里斯本發(fā)生的事情之后,最重要的是確保晉級(jí)16強(qiáng),并出現(xiàn)在本周五尼翁的抽簽儀式上。這不是一個(gè)魔幻之夜,原因之一也在于不需要。因?yàn)槭谆睾线^后,大部分工作已經(jīng)完成。盡管隊(duì)中缺少了世界上最好的球員姆巴佩、歐洲足壇最優(yōu)秀的前鋒之一羅德里戈、最具銀河戰(zhàn)艦氣質(zhì)的前腰貝林厄姆,以及賽季初的兩名首發(fā)中衛(wèi)米利唐和赫伊森,但我們的目標(biāo)依然是再次擊敗本菲卡。
面對(duì)這樣一份沙拉拼盤,關(guān)鍵在于用一場(chǎng)治愈性的勝利來調(diào)味,且不產(chǎn)生附帶損傷。結(jié)果正是如此,瓊阿梅尼表現(xiàn)出了統(tǒng)治力,他開始披上卡塞米羅的外衣,在足球技藝和領(lǐng)導(dǎo)力上的成長正令人欣喜地支撐著球隊(duì)。這位法國人的一記世界波,扼殺了整場(chǎng)比賽中唯一一次令人不安的苗頭,此后皇馬便駛離湍流,平穩(wěn)航向一場(chǎng)應(yīng)得的、公正的勝利。從現(xiàn)在起,一切都會(huì)好起來。
維尼修斯是為歐冠而生
別忘了,這位巴西人是2022年和2024年那兩場(chǎng)史詩般、激動(dòng)人心的歐洲冠軍杯勝利的偉大締造者之一。第14冠和第15冠都刻有他的印記,每次歐冠主題曲響起,都不可避免地讓人想起維尼修斯的身影。首回合發(fā)生的那件悲傷且令人遺憾的事情(我希望普雷斯蒂安尼得到應(yīng)有的懲罰),為這位從不隱藏、永遠(yuǎn)在順境逆境中都挺身而出的球員增添了額外的動(dòng)力。
比賽剛開始,維尼修斯就制造了一個(gè)點(diǎn)球,但溫契奇和VAR無視了。此后,大部分打破平衡的進(jìn)攻都是由他在邊路發(fā)起的。當(dāng)比分僵局仍讓伯納烏看臺(tái)感到一絲不確定時(shí),一次由巴爾韋德完美策動(dòng)的反擊,讓維尼修斯得以面對(duì)門將并像只有偉大球員才能做到的那樣完成終結(jié)。他用那記精彩的進(jìn)球?yàn)檫@輪系列賽畫上了句號(hào),這讓斗牛士托尼尼欣喜若狂,他除了揮舞慣常的斗篷外,還舉起了一個(gè)巨大的7號(hào)標(biāo)志,向他的維尼修斯、我們的維尼修斯致敬。巴西人跳起了舞,從那以后,奧塔門迪的"小公雞"垂下了耳朵。這里可不是里斯本……
紀(jì)念日快樂
在這個(gè)成功的2月25日夜晚,不妨回顧一下1984年的同一天。同樣是在人山人海的伯納烏,一場(chǎng)巔峰對(duì)決的皇馬對(duì)巴薩,舒斯特爾和馬拉多納都在紅藍(lán)軍團(tuán)陣中。胡安尼托在"小禿鷲"布特拉格諾一次機(jī)敏的配合后,用一腳緊貼門柱的射門攻破了我們懷念的烏爾魯?shù)侔咽氐拇箝T,首開紀(jì)錄。后來,胡安尼托另一個(gè)合法的進(jìn)球被吹掉了,原因是裁判臆想出來的越位,如果放到今天,VAR肯定會(huì)確認(rèn)進(jìn)球有效。后來馬拉多納扳平了比分(他是我所見過的最高球員),但在終場(chǎng)前十分鐘,桑蒂拉納展現(xiàn)了他的進(jìn)球本能,鎖定了一場(chǎng)偉大的勝利。那年我18歲,在看臺(tái)上喊破了喉嚨。那是個(gè)魔幻之夜,令人難忘。
更好的未來
我知道我無可救藥且不知悔改,但在這場(chǎng)勝利之后,我隱約看到從現(xiàn)在開始一切都會(huì)向上走。事實(shí)上,我寧愿在本周五的抽簽中碰上瓜迪奧拉的曼城,因?yàn)槲椰F(xiàn)在覺得皇馬已無所不能。而且到那時(shí),姆巴佩應(yīng)該已經(jīng)回歸了。也許我們?cè)诼?lián)賽中也已經(jīng)重奪榜首了。當(dāng)心點(diǎn),我們并沒有那么糟。