2月10日訊 利雅得勝利前鋒杜蘭租借加盟圣彼得堡澤尼特，在接受俱樂(lè)部官網(wǎng)采訪時(shí)，杜蘭談到了這次轉(zhuǎn)會(huì)、對(duì)圣彼得堡的第一印象等話題。

歡迎來(lái)到澤尼特！我們?cè)撛趺捶Q呼你？

“怎么叫都行！謝謝大家的熱烈歡迎，還有我在這里收到的所有支持。你們想怎么喊我都可以，就是別把我和另一個(gè)約翰搞混就行（隊(duì)友巴西中場(chǎng)約翰），我這人很好說(shuō)話的。”

大家一般都叫你約翰嗎？

“是的，但如果你們覺(jué)得叫別的更順口，也完全沒(méi)問(wèn)題?！?/span>

能聊聊這次轉(zhuǎn)會(huì)嗎？整個(gè)過(guò)程是怎樣敲定的？

“我和同胞巴里奧斯聊過(guò)，他提供了很多幫助，把所有事情都講得很清楚。我選擇澤尼特是因?yàn)檫@家俱樂(lè)部本身，也因?yàn)檫@里的挑戰(zhàn)。這對(duì)我作為球員的成長(zhǎng)會(huì)有很大幫助，我也想成為這支球隊(duì)的一份子。俱樂(lè)部想要我，這也讓我更想來(lái)到這里。這些對(duì)我來(lái)說(shuō)都很重要，俱樂(lè)部期待我能貢獻(xiàn)力量，我會(huì)拼盡一切，不辜負(fù)這份信任。”

你已經(jīng)逛過(guò)圣彼得堡、完成了體檢，還參加了首次一線隊(duì)訓(xùn)練，第一印象如何？

“太冷了！雪特別大，圣彼得堡很像童話世界，但是真的冷！不過(guò)一切都很好，新隊(duì)友給了我超棒的歡迎，我很開(kāi)心能來(lái)到這里。希望我能為球隊(duì)做出巨大貢獻(xiàn)！”

你簽下的是至本賽季末的租借合同，你在澤尼特的個(gè)人目標(biāo)是什么？

“和所有球員一樣，我始終力爭(zhēng)做到最好，我會(huì)拼盡全力，幫助球隊(duì)拿下聯(lián)賽冠軍以及其他獎(jiǎng)杯。我想打進(jìn)很多進(jìn)球，推動(dòng)球隊(duì)不斷前進(jìn)?！?/span>

你將身披9號(hào)戰(zhàn)袍，這個(gè)號(hào)碼對(duì)你意味著什么？

“對(duì)我來(lái)說(shuō)這是個(gè)很有意義的號(hào)碼。除了上一家俱樂(lè)部，我?guī)缀踉诿恐蜿?duì)都穿9號(hào)?，F(xiàn)在再次穿上9號(hào)，我特別開(kāi)心，因?yàn)檫@個(gè)號(hào)碼最適合我。我希望職業(yè)生涯余下的時(shí)間都能穿著它，我也希望自己身披澤尼特的9號(hào)戰(zhàn)袍時(shí)有好的表現(xiàn)。”

你的亮相宣傳片參考了《黑衣人》電影，拍這個(gè)是什么體驗(yàn)？

“棒極了，我很享受。這類事情現(xiàn)在也是我們的工作之一，我感覺(jué)自己像在好萊塢！拍攝過(guò)程我真的很喜歡，而且我覺(jué)得最終成片效果也很酷?！?/span>

想對(duì)澤尼特球迷說(shuō)什么？

“感謝大家的支持！你們可以期待，我會(huì)為球隊(duì)全力以赴，在訓(xùn)練和比賽中傾盡所有。我現(xiàn)在是你們的一員了！我很高興來(lái)到這里，也期待很快和大家見(jiàn)面！”